London me - UOL Blog

Amei o filme Desejo e Reparação (até escrevi aqui ou no Reunião de Pauta - e abaixo está o vestido verde maravilhoso usado pela Keira). Hoje, li no uol uma matéria sobre o filme ser um convite a ler mais Ian McEwan, o autor de Reparação (Atonement), que ele escreveu em 2001. Bem interessante. E mais:

"O primeiro romance, O Jardim de Cimento (1978), é a história de quatro irmãos, três deles adolescentes, que perdem pai e mãe num curto intervalo. Para evitar a adoção, enterram com cimento o cadáver da mãe no porão de casa e passam a viver sem qualquer influência adulta. O livro foi adaptado para o cinema em 1993, estrelando Charlotte Gainsbourg, e um trecho do roteiro virou introdução da música What it Feels Like for a Girl, de Madonna."

Lembrei o quanto amei aquele vestido verde que a Keira usou e resolvi pesquisar sobre ele. Encontrei uma entrevista no L.A. Times com a figurinista de Desejo e Reparação.

Raphaël
(Carla Bruni)

Quatre consonnes et trois voyelles
C'est le prénom de Raphaël
Je le murmure à mon oreille
Et chaque lettre m'émerveille
C'est le tréma qui m'ensorcelle
Dans le prénom de Raphaël
Comme il se mêle au a au e
Comme il les entre-mêle au l

Raphael à l'air d'un ange
Mais c'est un diable de l'amour
Du bout des hanches
Et de son regard de velours
Quand il se penche
Quand il se penche
Mes nuits sont blanches
Et pour toujours
Hmm

J'aime les notes au goût de miel
Dans le prénom de Raphaël
Je les murmure à mon réveil
Entre les plumes du sommeil
Et pour que la journée soit belle
Je me parfume Raphaël
Peau de chagrin pâtre éternel
Archange étrange d'un autre ciel
Pas de délice pas d'étincelle
Pas de malice sans Raphaël
Les jours sans lui deviennent ennui
Et mes nuits s'ennuient de plus belle
Pas d'inquiétude pas de prélude
Pas de promesse à l'éternel
Juste le monde dans notre lit
Juste nos vies en arc en ciel

Raphaël a l'aire d'un sage
Et ses paroles sont de velours
De sa voix grave
Et de son regard sans détour
Quand il raconte
Quand il invente
Je peux l'écouter
Nuit et jour
Hmm

Quatre consonnes et trois voyelle
C'est le prénom de Raphaël
Je lui murmure à son oreille
Ca le fait rire comme un soleil

Descobri Os Espanhóis em uma livraria de Joinville. Depois, vi uma entrevista com a autora de Os Japoneses no Jô e soube que a Editora Contexto lançou uma série de livros que focam diferentes povos.
Em Os Franceses, o autor, Ricardo Corrêa Coelho, fala da formação do povo - dos gauleses, explicando o que é verdadeiro ou não nas histórias de Obelix e Asterix, à segunda leva de imigrantes, que não se integrou à cultura local -, um pouco da história (e que História! Napoleão, colonização da África, guerras...), os costumes do cotidiano em Paris e até as diferenças entre a comunicação de um "falante" de francês e outro de inglês. Algo que me impressionou, dentro da linha de que não sabemos quase nada sobre nossos vizinhos, e que li dois dias antes do encontro de Sarkozy com Lula em Caiena: a Guiana Francesa, aqui do lado (ok, pouco longe para os gaúchos), é um Départements d'Outre-Mer da França, tem salário mínimo de cerca de 1,1 mil euros, com qualidades de primeiro mundo, como o ensino, e mazelas de países subdesenvolvidos. O capítulo que vou ler agora trata sobre a gastronomia.
As únicas coisas que conheci mais de perto na França foram nos quatro dias que fiquei em Paris - e uma das cidades mais lindas do mundo tem MUITA coisa (uma manhã no Louvre não é nada!). Numa próxima viagem, com mais tempo, vou prestar muito mais atenção em detalhes, além dos prédios, mas no que acontece em ruas e cafés. Um pouco influenciada por isso, vi As Bicicletas de Belleville e O Fabuloso Destino de Amelie Polain, e o primeiro álbum da Carla Bruni (adoro!) voltou para o topo da minha lista de compra. Ah, e para quem não viu, Piaf é um filme maravilhoso. Ok, chega de falar bem dessa gente mal humorada!
Na fila de leituras, o próximo será Os Espanhóis, que comprei com Os Franceses. O Mundo Muçulmano e Os Italianos são os outros títulos da editora.